牵线, 幕后操纵的英文

• pull wires

• "牵线"英文翻译    pull strings; pull wires; co ...
• "幕后操纵"英文翻译    pull the strings behind the ...
• "幕后操纵" 英文翻译 :    pull the strings [wires] behind the scenes; backstage manipulation; behind-the-scenes manipulation; manipulate (from) behind the scenes◇幕后操纵者 wire-puller; backstage manipulator; behind-the-scenes plotter
• "幕后操纵者" 英文翻译 :    behind-the-scene master; black journalist; mastermind; wirepuller; wire-pulling
• "在幕后操纵" 英文翻译 :    pull the strings
• "幕后操作" 英文翻译 :    pull strings for someone
• "幕后操作的人" 英文翻译 :    mastermind
• "幕后操纵者, 不露面的拥有实权或影响力的人" 英文翻译 :    gray eminence
• "滞后操纵" 英文翻译 :    control lag
• "最后操纵测试" 英文翻译 :    final aircraft handling check
• "幕后操控者，垂帘听政者" 英文翻译 :    back seat driver
• "幕后之操纵者" 英文翻译 :    wirepuller
• "失速后操纵舵面" 英文翻译 :    post-stall control input
• "牵线" 英文翻译 :    1.(幕后操纵) pull strings; pull wires; control from behind the scenes2.(充当介绍人) act as go-between◇牵线人 wirepuller; go-between
• "起落架放下后操纵性" 英文翻译 :    gear-down handling
• "幕后" 英文翻译 :    behind the scenes; backstage 幕后掌权 hold behind-the-scenes power; 幕后把戏 underhand tricks; 退居幕后 retire backstage;这笔交易是在幕后做的。the deal was closed behind the scenes.; 幕后活动 behind-the-scenes activities; backstage maneuvering; 幕后交易 behind-the-scenes deal; backstage deal; 幕后人物 wirepuller; backstage manipulator; belind-the-scenes master; man behind the scenes; 幕后谈判 behind-the-scenes conference; 幕后新闻 behind-the-scenes news
• "牵线法" 英文翻译 :    tag line method; tag-line method
• "牵线人" 英文翻译 :    wirepullergo-between
• "背后牵线者" 英文翻译 :    wirepuller
• "搭桥牵线" 英文翻译 :    wire pulling
• "牵线搭桥" 英文翻译 :    bring sb. into contact with sb.; act as a pimp; act as a go-between for 一个热心人牵线搭桥给他介绍了一位姑娘。 a warmhearted man acted as a go-between for him and introduced him to a girl
• "牵线木偶" 英文翻译 :    marionette
• "染色体牵线" 英文翻译 :    chromosome fibers
• "幕后, 秘密" 英文翻译 :    behind the curtain
• "幕后的" 英文翻译 :    behind the scenes; behind-the-scenes; behind-the-screen